On Android, the from title is "cut" when the name contains - & æ signs.
Actual examples:
it-forum > forum
Elektronik & Data > Elektronik
Levitra-Soft Shop > Soft Shop (spam, so if i was expecting a message from "Soft Shop", i would get the spammail)
Vækstfonden > kstfonden