Traduction: "Français Québécois/Canada""Français".

Moderators: SSTSylvain, French Mod

User avatar
SSTSylvain
Modérateur française
Posts: 295
Joined: Tue Jun 30, 2009 2:44 am

Re: Traduction: "Français Québécois/Canada""Français".

Sat Mar 17, 2012 6:52 am

Traduction "Français Québécois/Canada""Français" de MailWasher.
Dernière version de la traduction = v1.1.5, 2012-3-16.

Translation "French Quebec/Canada""French" of MailWasher.
Latest translation version = v1.1.5, 2012-3-16.
Attachments
LanguageFR.xml
Dernière version de la traduction = v1.1.5, 2012-3-16.
Latest translation version = v1.1.5, 2012-3-16.
(121.42 KiB) Downloaded 639 times
SSTSylvain
Moderator, Translator, Beta Testor
User avatar
rusticdog
Firetrust Monkey
Contact:
Posts: 14278
Joined: Mon Jun 13, 2005 6:27 pm

Re: Traduction: "Français Québécois/Canada""Français".

Fri Mar 23, 2012 3:35 pm

Thanks Sylvain, we'll get this added to the next version :thumbsup
barrym
Travelling Tuatara
Posts: 29
Joined: Wed Aug 18, 2010 12:52 am

Re: Traduction: "Français Québécois/Canada""Français".

Mon Mar 26, 2012 8:37 pm

Excuse me for butting in.... but I cannot resist.....

Maybe it should say "interpretation" rather than translation??

:lol:
User avatar
SSTSylvain
Modérateur française
Posts: 295
Joined: Tue Jun 30, 2009 2:44 am

Re: Traduction: "Français Québécois/Canada""Français".

Fri May 18, 2012 5:41 am

Traduction "Français Québécois/Canada""Français" de MailWasher.
Dernière version de la traduction = v1.1.6, 2012-5-17.

Translation "French Quebec/Canada""French" of MailWasher.
Latest translation version = v1.1.6, 2012-5-17.
Attachments
LanguageFR.xml
Dernière version de la traduction = v1.1.6, 2012-5-17.
Latest translation version = v1.1.6, 2012-5-17.
(122.26 KiB) Downloaded 510 times
SSTSylvain
Moderator, Translator, Beta Testor
User avatar
rusticdog
Firetrust Monkey
Contact:
Posts: 14278
Joined: Mon Jun 13, 2005 6:27 pm

Re: Traduction: "Français Québécois/Canada""Français".

Fri May 18, 2012 12:18 pm

Thanks Sylvain, we'll get this added :thumbsup
User avatar
SSTSylvain
Modérateur française
Posts: 295
Joined: Tue Jun 30, 2009 2:44 am

Re: Traduction: "Français Québécois/Canada""Français".

Sat Aug 25, 2012 3:24 pm

Traduction "Français Québécois/Canada""Français" de MailWasher.
Dernière version de la traduction = v1.20.1, 2012-8-25.

Translation "French Quebec/Canada""French" of MailWasher.
Latest translation version = v1.20.1, 2012-8-25.

Désolé pour le délais, ... De retour,...

Sorry for the delay, ... I am back,...
Attachments
LanguageFR.xml
Dernière version de la traduction = v1.20.1, 2012-8-25.
Latest translation version = v1.20.1, 2012-8-25.
(123.86 KiB) Downloaded 484 times
SSTSylvain
Moderator, Translator, Beta Testor
User avatar
rusticdog
Firetrust Monkey
Contact:
Posts: 14278
Joined: Mon Jun 13, 2005 6:27 pm

Re: Traduction: "Français Québécois/Canada""Français".

Wed Aug 29, 2012 2:23 pm

No problems at all Sylvain :)

Should be a new beta next week, so this will be added to that build.
User avatar
SSTSylvain
Modérateur française
Posts: 295
Joined: Tue Jun 30, 2009 2:44 am

Re: Traduction: "Français Québécois/Canada""Français".

Sat Sep 15, 2012 4:34 pm

Traduction "Français Québécois/Canada""Français" de MailWasher.
Dernière version de la traduction = v1.20.2, 2012-9-15.

Translation "French Quebec/Canada""French" of MailWasher.
Latest translation version = v1.20.2, 2012-9-15.
Attachments
LanguageFR.xml
Dernière version = v1.20.2, 2012-9-15.
Latest version = v1.20.2, 2012-9-15.
(124.22 KiB) Downloaded 455 times
SSTSylvain
Moderator, Translator, Beta Testor
User avatar
SSTSylvain
Modérateur française
Posts: 295
Joined: Tue Jun 30, 2009 2:44 am

Re: Traduction: "Français Québécois/Canada""Français".

Wed Oct 03, 2012 12:01 pm

Traduction "Français Québécois/Canada""Français" de MailWasher.
Dernière version de la traduction = v1.20.3, 2012-10-02.

Translation "French Quebec/Canada""French" of MailWasher.
Latest translation version = v1.20.3, 2012-10-02.
Attachments
LanguageFR.xml
Dernière version = v1.20.3, 2012-10-02.
Latest version = v1.20.3, 2012-10-02.
(124.2 KiB) Downloaded 465 times
SSTSylvain
Moderator, Translator, Beta Testor
User avatar
SSTSylvain
Modérateur française
Posts: 295
Joined: Tue Jun 30, 2009 2:44 am

Re: Traduction: "Français Québécois/Canada""Français".

Thu Oct 18, 2012 4:08 am

Traduction "Français Québécois/Canada""Français" de MailWasher.
Dernière version de la traduction = v1.21.0, 2012-10-17.

Translation "French Quebec/Canada""French" of MailWasher.
Latest translation version = v1.21.0, 2012-10-17.
Attachments
LanguageFR.xml
Dernière version = v1.21.0, 2012-10-17.
Latest version = v1.21.0, 2012-10-17.
(124.57 KiB) Downloaded 474 times
SSTSylvain
Moderator, Translator, Beta Testor
User avatar
rusticdog
Firetrust Monkey
Contact:
Posts: 14278
Joined: Mon Jun 13, 2005 6:27 pm

Re: Traduction: "Français Québécois/Canada""Français".

Tue Oct 23, 2012 5:20 pm

sst wrote:Traduction "Français Québécois/Canada""Français" de MailWasher.
Dernière version de la traduction = v1.21.0, 2012-10-17.

Translation "French Quebec/Canada""French" of MailWasher.
Latest translation version = v1.21.0, 2012-10-17.
Yup great, well get this added next build.


Cheers
User avatar
SSTSylvain
Modérateur française
Posts: 295
Joined: Tue Jun 30, 2009 2:44 am

Re: Traduction: "Français Québécois/Canada""Français".

Sun Dec 02, 2012 10:11 pm

Traduction "Français Québécois/Canada""Français" de MailWasher.
Dernière version de la traduction = v1.21.1, 2012-12-2.

Translation "French Quebec/Canada""French" of MailWasher.
Latest translation version = v1.21.2, 2012-12-2.
Attachments
LanguageFR.xml
Dernière version = v1.21.1, 2012-12-2.
Latest version = v1.21.1, 2012-12-2.
(124.62 KiB) Downloaded 435 times
SSTSylvain
Moderator, Translator, Beta Testor
User avatar
SSTSylvain
Modérateur française
Posts: 295
Joined: Tue Jun 30, 2009 2:44 am

Re: Traduction: "Français Québécois/Canada""Français".

Thu Jan 10, 2013 2:56 am

Traduction "Français Québécois/Canada""Français" de MailWasher.
Dernière version de la traduction = v1.21.2, 2013-1-9.

Translation "French Quebec/Canada""French" of MailWasher.
Latest translation version = v1.21.2, 2013-1-9.
Attachments
LanguageFR.xml
Dernière version = v1.21.2, 2013-1-9.
Latest version = v1.21.2, 2013-1-9.
(124.62 KiB) Downloaded 511 times
SSTSylvain
Moderator, Translator, Beta Testor
User avatar
SSTSylvain
Modérateur française
Posts: 295
Joined: Tue Jun 30, 2009 2:44 am

Re: Traduction: "Français Québécois/Canada""Français".

Sun Jan 13, 2013 4:36 am

Traduction "Français Québécois/Canada""Français" de MailWasher.
Dernière version de la traduction = v1.21.3, 2013-1-12.

Translation "French Quebec/Canada""French" of MailWasher.
Latest translation version = v1.21.3, 2013-1-12.

Section synchronisation traduite
Synch section translated.
Attachments
LanguageFR.xml
Dernière version = v1.21.3, 2013-1-12.
Latest version = v1.21.3, 2013-1-12.
(126.28 KiB) Downloaded 374 times
SSTSylvain
Moderator, Translator, Beta Testor
User avatar
rusticdog
Firetrust Monkey
Contact:
Posts: 14278
Joined: Mon Jun 13, 2005 6:27 pm

Re: Traduction: "Français Québécois/Canada""Français".

Mon Jan 14, 2013 11:39 pm

sst wrote:Traduction "Français Québécois/Canada""Français" de MailWasher.
Dernière version de la traduction = v1.21.3, 2013-1-12.

Translation "French Quebec/Canada""French" of MailWasher.
Latest translation version = v1.21.3, 2013-1-12.

Section synchronisation traduite
Synch section translated.

Thanks Sylvain, we'll be sure to get this added to the next release

Cheers
Chris

Return to “Aide française”